-
1 мановение
с; книжн.ишарабудто (как, словно, точно) по мановению волшебного жезла (волшебной палочки) — күҙ асып йомғансы
-
2 мановение
(рукой) мах, помах (-ху); (преимущ. головой) кив (-ву), (глазами) миг[ґ] (-г[ґ]у), морг (-гу). [Кивом руки звелів йому вийти (М. Грінч.)]. По -нию его руки всё стихло - він повів рукою, і все ущухло. Как по -нию волшебного жезла - наче з єдиного маху чарівної палички, мов чаром; см. Волшебный. [Весь табор мов чаром попав в отупіння й зомління (Франко)].* * *по́мах, -у, мах, -у -
3 мановение
-
4 мановение
с. уст.beck, nod♢
как по мановению волшебной палочки, волшебного жезла — as if by magic -
5 мановение
мановени||ес ἡ κίνηση (χεριού):\мановениеем руки́ μέ μιά κίνηση τοῦ χεριού· как по \мановениею ὡς ἐκ θαύματος. -
6 мановение
с. уст.seña f, señal fманове́нием руки́ — con un movimiento de la mano
••бу́дто (как, сло́вно) по манове́нию волше́бного же́зла (волше́бной па́лочки) — como por encanto
* * *nobs. seña, señal -
7 мановение
с. уст.signe mманове́нием руки́ — d'un signe de la main
••как по манове́нию — comme par enchantement
-
8 мановение
с. уст.signe mманове́нием руки́ — d'un signe de la main
••как по манове́нию — comme par enchantement
-
9 мановение
-
10 мановение
с. книжн.beck, nodманове́нием руки́ — with a wave of one's hand
••как по манове́нию волше́бной па́лочки — as if by magic
-
11 мановение
-
12 мановение
с уст. книжн. имо, ишора; мановением руки бо ишораи даст <> как (будто, словно, точно) по мановению волшебного жезла (волшебной палочки) гӯе бо як ишора, дар як лаҳза; ногаҳонӣ -
13 взмах руки
ngener. (мановение устар.) rokas mājiens
См. также в других словарях:
МАНОВЕНИЕ — МАНОВЕНИЕ, мановения, ср. (книжн. устар.). Знак, движение рукой, головой, выражающие приказание, обнаруживающие чью нибудь волю, желание. Мановением руки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАНОВЕНИЕ — МАНОВЕНИЕ, я, ср. (устар. высок.). Движение рукой, головой, выражающее приказание. По мановению руки сделать что н. (также перен.: по первому велению, сразу). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мановение — по манове/нию (руки/) … Орфографический словарь русского языка
мановение — я; ср. Книжн. Движение, выражающее приказание, разрешение к действию (рукой, головой). М. головы. Успокоить мановением руки. ◊ Будто (как, словно, точно) по мановению волшебной палочки. 1. Очень быстро, мгновенно; внезапно. 2. С лёгкостью, без… … Энциклопедический словарь
мановение — я; ср.; книжн. Движение, выражающее приказание, разрешение к действию (рукой, головой) Манове/ние головы. Успокоить мановением руки. будто по мановению волшебной палочки … Словарь многих выражений
манить — маню/, ма/нишь, ма/нят, нсв.; помани/ть (к 1 знач.), сов. 1) (кого) Подзывать, делая знаки рукой, взглядом и т. п. Да и ты пойдешь своей дорогой распылять безрадостные дни, только нецелованных не трогай, только негоревших не мани (Есенин).… … Популярный словарь русского языка
ма́ние — я, ср. устар. То же, что мановение. ◊ манием руки{ (или жезла)}{; по манию руки (или} жезла {)} устар. движением руки (жезла). Вдруг слабым манием руки На русских двинул он полки. Пушкин, Полтава. По манию твоей руки, с врагами лютыми, как вихрь … Малый академический словарь
движения рук — ▲ движения (животного) ↑ рука пассы (делать #). вертеть в руках. | в руки (взять #). на руки. жестикуляция. жестикулировать. мановение. помавать (устар). широкий жест (обвести широким жестом комнату). дать [подать] руку (для опоры). раздатчик.… … Идеографический словарь русского языка
МАНИЕ — МАНИЕ, я, ср. (стар. высок.). То же, что мановение. По манию владыки. Исполнить что н. по манию руки, бровей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОПОЛЗНОВЕНИЕ — В современном русском языке небольшая группа книжных имен существительных на новениес глагольной основой, обозначающих действие или состояние, стремление, является внутри своего словообразовательного ряда морфологически, стилистически и… … История слов
мание — я; ср.; устар. = мановение Ма/ние головы. Ма/ние руки … Словарь многих выражений
